-
1 relais hertzien
relais hertzienstraalzender, hertzrelais -
2 relais hertzien
релейная радиостанция, ретрансляционная радиостанция -
3 relais hertzien
-
4 relais hertzien
сущ.1) тех. релейная радиостанция2) радио. промежуточная станция радиорелейной линии, ретрансляционная радиостанция -
5 relais hertzien
radio. R.H. -
6 relais hertzien de téléphonie multiplex
Французско-русский универсальный словарь > relais hertzien de téléphonie multiplex
-
7 relais hertzien de télévision
сущ.2) радио. ретрансляционная телевизионная станцияФранцузско-русский универсальный словарь > relais hertzien de télévision
-
8 relais hertzien mobile
сущ.Французско-русский универсальный словарь > relais hertzien mobile
-
9 relais hertzien passif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > relais hertzien passif
-
10 relais hertzien terminal
сущ.радио. оконечная радиостанцияФранцузско-русский универсальный словарь > relais hertzien terminal
-
11 faisceau, relais hertzien
faisceau, relais hertzienDictionnaire français-néerlandais > faisceau, relais hertzien
-
12 relais
relais [ʀ(ə)lε]masculine nounb. (Industry) ouvriers/équipe de relais shift workers/team* * *ʀ(ə)lɛnom masculin invariable1) ( intermédiaire) intermediaryprendre le relais (de quelqu'un/quelque chose) — to take over (from somebody/something)
2) Sport relay3) ( restaurant) restaurant; ( hôtel) hotel4) Technologie, Télécommunications ( dispositif) relay* * *ʀ(ə)lɛ nm1) SPORT relay2) RADIO, TV relay3) (= intermédiaire) go-between* * *A nm inv1 ( intermédiaire) intermediary; c'est lui le relais du ministère he's the ministry's intermediary; prendre le relais (de qn/qch) to take over (from sb/sth); passer le relais à qn to hand over to sb;2 Sport relay; course de relais relay race; le relais 4 fois 100 mètres the 4 by 100 metresGB relay;3 ( restaurant) restaurant; ( hôtel) hotel;4 Tech, Télécom relay; relais radioélectrique radio electric relay; relais de temporisation time delay relay; relais de télévision television relay station; relais hertzien radio relay station.[rəlɛ] nom masculin1. [succession] shiftj'ai commencé le travail, tu n'as plus qu'à prendre le relais I started the job, just carry on ou take over3. HISTOIRE [lieu] coaching inn[chevaux] relay4. [auberge] innce restaurant est donné comme relais gastronomique dans le guide this restaurant is recommended in the guide as an excellent place to eat5. (comme adjectif; avec ou sans trait d'union) ÉLECTRICITÉ [appareil, station] relay (modificateur)[processus] relaying7. BANQUE -
13 relais
relais [rəle]〈m.〉3 etappe♦voorbeelden:prendre le relais de qn. • het van iemand overnemen, iemand aflossen→ courserelais hertzien • straalzender, hertzrelaism1) aflossing2) relais4) bemiddelaar -
14 hertzien
-
15 relais
m1) реле•- relais d'aiguillage
- relais ampèremétrique
- relais d'asservissement
- relais à auto-entretien
- relais avertisseur
- relais basculant
- relais basculeur
- relais block
- relais de cantonnement
- relais capacitif
- relais à cascade
- relais chronométrique
- relais de commande
- relais de connecteurs
- relais de contrôle
- relais à courant
- relais de court-circuitage
- relais débloqueur
- relais de déclenchement
- relais de déconnexion
- relais de démarrage
- relais différé
- relais direct
- relais directionnel
- relais discriminant
- relais électrothermique
- relais d'enregistrement
- relais à étages
- relais de garde
- relais hertzien
- relais hydraulique
- relais d'impédance
- relais à induction
- relais instantané
- relais d'intensité
- relais inverseur
- relais de ligne
- relais magnéto-électrique
- relais à manque de tension
- relais à maximum
- relais à maximum d'intensité
- relais de mesure
- relais à minimum
- relais non polarisé
- relais optique
- relais à pas
- relais pilote
- relais à plongeur
- relais polarisé
- relais polyphasé
- relais de produit
- relais protecteur
- relais de protection
- relais de puissance
- relais radio
- relais de rappel
- relais rémanent
- relais à retard
- relais retardé
- relais à retour
- relais de signalisation
- relais de télévision
- relais temporisateur
- relais thermique
- relais de verrouillage
- relais de voie
- relais voltmétrique
- relais wattmétrique -
16 relais passif hertzien
сущ.тех. пассивная релейная радиостанция, пассивная ретрансляционная радиостанцияФранцузско-русский универсальный словарь > relais passif hertzien
-
17 faisceau hertzien à relais par satellite
сущ.Французско-русский универсальный словарь > faisceau hertzien à relais par satellite
-
18 промежуточная станция радиорелейной линии
adjradio. poste-relais, relais hertzien, répéteur de faisceau hertzien, station intermédiaire, station relais, relaisDictionnaire russe-français universel > промежуточная станция радиорелейной линии
-
19 пассивная ретрансляционная радиостанция
Dictionnaire russe-français universel > пассивная ретрансляционная радиостанция
-
20 ripetitore
ripetitore I. agg. 1. qui répète. 2. (Rad,TV) répétiteur, répéteur, relais: stazione ripetitrice relais hertzien. II. s.m. 1. (f. - trice) répétiteur. 2. (Rad,TV) répétiteur, relais. 3. (El) répéteur. 4. (f. - trice) ( Teat) ( suggeritore) souffleur.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
relais — [ r(ə)lɛ ] n. m. • relai XIIIe; de relayer, altéré en relais d apr. relaisser A ♦ 1 ♦ (1549) Chasse Chiens postés sur le parcours d une chasse, pour remplacer les chiens fatigués. Donner le relais : lancer ces chiens. 2 ♦ (1573) Anciennt Chevaux… … Encyclopédie Universelle
hertzien — hertzien, ienne [ ɛrtsjɛ̃; ɛrdzjɛ̃, jɛn ] adj. • 1892; de Hertz ♦ Qui a rapport aux ondes électromagnétiques. Ondes hertziennes utilisées en radiocommunication. ⇒ 2. radio. Faisceau hertzien. Tour hertzienne, servant de relais. hertzien, enne adj … Encyclopédie Universelle
Relais radioélectrique ou hertzien — ● Relais radioélectrique ou hertzien station intermédiaire d un faisceau hertzien, comprenant une antenne alimentant un récepteur et un émetteur alimentant une antenne qui émet à nouveau les signaux reçus en leur donnant la puissance et la… … Encyclopédie Universelle
Faisceau hertzien — Relais hertzien Un faisceau hertzien est un système de transmission de signaux aujourd hui principalement numériques mono directionnelle ou bi latérale et généralement permanente, entre deux sites géographiques fixes. Il exploite le support d… … Wikipédia en Français
crédit-relais — relais [ r(ə)lɛ ] n. m. • relai XIIIe; de relayer, altéré en relais d apr. relaisser A ♦ 1 ♦ (1549) Chasse Chiens postés sur le parcours d une chasse, pour remplacer les chiens fatigués. Donner le relais : lancer ces chiens. 2 ♦ (1573) … Encyclopédie Universelle
prêt-relais — relais [ r(ə)lɛ ] n. m. • relai XIIIe; de relayer, altéré en relais d apr. relaisser A ♦ 1 ♦ (1549) Chasse Chiens postés sur le parcours d une chasse, pour remplacer les chiens fatigués. Donner le relais : lancer ces chiens. 2 ♦ (1573) … Encyclopédie Universelle
Faisceau Hertzien — Un faisceau hertzien est un système de transmission de signaux (aujourd hui principalement numériques) bi latérale et permanente entre deux points fixes. Il utilise comme support les ondes radioélectriques, avec des fréquences porteuses de 1 GHz… … Wikipédia en Français
Faisceau hertzien — ● Faisceau hertzien liaison radioélectrique entre deux points, réalisée directement ou par l intermédiaire de relais radioélectriques, à l aide de faisceaux électromagnétiques de très faible ouverture … Encyclopédie Universelle
faisceau hertzien — radiorelinė linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radio relay line vok. Funkrelaislinie, f; Funkrelaisstrecke, f rus. радиорелейная линия, f pranc. chaîne de stations relais radioélectriques, f; faisceau hertzien, m … Fizikos terminų žodynas
chaîne de stations relais radioélectriques — radiorelinė linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radio relay line vok. Funkrelaislinie, f; Funkrelaisstrecke, f rus. радиорелейная линия, f pranc. chaîne de stations relais radioélectriques, f; faisceau hertzien, m … Fizikos terminų žodynas
Violay — 45° 51′ 14″ N 4° 21′ 31″ E / 45.8538888889, 4.35861111111 … Wikipédia en Français
